Yes,,,,,,,, I want to steer from the recumbent seat shown. ... ............. and optionally the upright seat too. Hence the two handle bar positions question for how to control it all from both positions.
That question is not, do I need more than one handle bars. Although that is part of it...