Hmmm.
That does rather undermine your point that it's "pretty easy" to roll your own, since you've ended up using a ripped CA binary :D
Anyway, I think the original question has been answered, to use with a very high pack voltage, separate out the power supply from the voltage measurement...