Using the price of gas vs. the price of electricity, you can kind of equate eBike recharging costs to MPG. I am using some average values, feel free to tweak as you see fit. I can't see where this has been done in some other thread, point me there if I missed it.
4 cents to recharge seems...