Yup, that exactly covers it, so no grounding to the frame for me. I kinda wondered being all electric, but I never considered the fact that the frame includes the axles and since the rear one is part of the motor...yeah, no.
Thanks, that's what wasn't clicking about the different brake inputs...