First of all, Welcome to the forum! I hope you get all the help you need here!
now few answers;
1, you can get a bike or the motor. all the dropout space are around 135mm and it's pretty standard.
2, for lead acid you wont need balancer, for laptop batteries you can build your tabs and make your...