I am going this route. Hoping that I will be able to grind of enough material from the motor casing to squeeze it into the triangular space in the frame.
Also I am considering taking out the controller and fitting it elsewhere.
Do you have any updates from your end on the project?