I went for 10 Cst pure Silicone Oil. Lower viscosity meens less drag, but i had small problems with leaking. Nothing wild but next time i would go for minimum 20 Cst. I also added PTFE for less friction in the gears.
Silicone oil seems common for plastic (nylon) gears. I found a source with...