I think you can use an ordinary TTL-USB converter, like I described it here for the E-Odin.
Just for all the others as well, here's how to connect the FarDriver controller through an TTL-USB converter to your PC/laptop/notebook:
Just 3 cables (don't connect the red +5V cable, that's only for...