Hey!
The battery box/holster is only connected via a positive and negative wire, so there are only two wires going into the controller.
I don't know how swapping the batteries could be a problem, but it would be a shame if the bike got ruined.
I was also concerned that getting a battery...