I found this chart which only goes up to 1500 watts, and it doesn’t state whether the cable is ptfe or not. Realistically you can only go so big otherwise the wires won’t fit into the motor.
I reckon that 10swg ptfe coated wire will do the job and good quality XT150 connectors should also cope, they can take 8 swg wire
View attachment 359406