Hello, fellow railbike builder.
This is only from my experience. I do not know if it is relevant to your build.
I, too, measure the inner distance of the rails. What I found is, the distance changes from one place another. Widest is 56 5/8" to
narrowest 56 1/4".
Looking at your photo of the...