Where did you get those HG2's? A trusted vendor, I hope, as they are one of the most oft counterfeited cells on the planet.
If you crapped out and got fakes it would explain the voltage disparity, and the disparity explains the heat. The BMS is acting like a little space heater as it bleeds down the high groups, and the longer it takes to balance the more heat it will generate.