To me, it looks like those are external components, since the schematic says DC in after the relay.
Switch Battery+ to the B1 terminal and B- to the DC- on the controller, this will precharge the capacitors, you can make sure by measuring the DC+ with a multimeter. Once you see battery voltage...