OK, you have a 12v system with a DC motor (or maybe 24v, if the two groups of 2 series 6v batteries are combined in series). You can tell for sure that each pair of 2 batteries is combined in series for 12V.
DC motors don't need fancy controllers and in fact you can just slam the power on / off...