If I wasn't really clear,, riding a front wheel hub bike in the wet was not really dangerous. Not really worse than a regular bike.
It just meant you couldn't do what I liked doing, coasting into a corner and applying full power about mid corner. You just had to coast the whole corner, and if you wanted some power, pedal it. With rear hub, me at least, pretty comfortable with it if the rear tire powered up starts to drift. I used to go out in the rain on a 750 cc motorcycle, just to get that slide on wet painted crosswalk stripe. (that was 30 years ago)
But make no mistake about it, until the wheel does start to drift, having the front wheel pulling you through the corner, simultaneously pedaling, feels great. 2WD, both tires grabbing traction. Felt great right up to when I started cornering with a 50 mph front hub. Then it started to drift too easy, too touchy to ride it hard.
In dirt, with the right sandy over hard packed surface, learning to drift the front wheel under full power was kind of fun, and prepared me for that bike that would do it on asphalt.
But trail riding, while it could be done, it really did suck with front hub. Firstly, you do need that easy lift of the front wheel in some places. To curb hop a big rock or root. And if you got stopped on a steep bit, then restarting with a front hub was very difficult. You'd spin the tire quite a while to get going again.
With a rear wheel you can wheelie it a bit over the larger obstacles easy. And of course, back on that just right dirt surface, drifting the rear wheel and doing the counter steer thing is just plain fun. Something quite addicting about turning left by pointing the handlebars right. 8)
In the end, dirt or asphalt, it just ends up to be more controllable to power up just the rear wheel. It's easier to do more power, and allows the use of skills you learned riding dirt motorcycles. You can steer with mostly just your ass and the throttle, with the front wheel digging in hard only when you need it to really crank a turn. Touch of front brake, get that front tire digging, start the turn, then finish with ass and throttle.