Here's the whole video translated, unfortunately I can't post comments due to the YouTube's new policy.
Translation:
"What's up, my fellow Bosnians? Ha-ha, I'm just kidding to brake the stage
fright
My name is Krešimir Budinski, I'm CEO and owner of BioPlanet, company that
designed and produces this electric bike that's on my left side. I have an
honour to present this bike to the new market, new people, and to introduce you
to the whole story behind this bike.
(close up on the screen)
Bio planet bike is an electric bike that was created in Croatia, and has been
produced here for the last year, but due to the economical circumstances, we
were forced to move the production to the Germany. The bike is currently being
produced in Stuttgart, where we were received by the Germany's business
environment without any problems.
(close up on the charging port)
(driving bike)...
Electric bike weights 29 kg, meets European standards for pedalecs 25 and 40
(?? he pronounces pedalec the wrong way), it has nine speeds, motor with power
of 250 and 500 W, it meets all legislation on European level and EU level, and
it's specific for having double suspension, which means that front and rear
wheel are completely suspended, which gives best comfort during the ride.
(close up on the screen)
Bioplanet bike costs 3000 € on European market, and so far we've produced
around 100 pieces; we delivered it on the four continents, and in this moment
we have dealer in Croatia and Bosnia and Herzegovina by the name of Biolab Ltd
from Sarajevo, and Biolab Ltd form Zagreb.
(close up on the bike from rear)
(quiet talking in the background: "people over 2 meters tall can drive it
without any problems, I am 1.91 meter tall")
We invested over 2 years in development, during which we had some technical
difficulties, which we overcame with success. There were few people in
development team, who, with their professional knowledge, brought up to having
a product that meets all standards, and it's specific design makes it unique on
the global market. The design itself is the greatest value of this bike, and we
protected it at the National Bureau of Intellectual Property Protection.
Competitors of the electric bike?... There are a lot of manufacturers; the
market produces around 20 million electric bikes, but technical specifications
and design make this one unique in the pile of bikes that were by converting
the regular bikes to electric bikes. During the development we used,... our
first idea was to develop the electric bike to be THE electric bike, not to be
the conversion of the regular bike.
(driving bike)
Battery life is estimated to 7 years, it can do over 2000 cycles, it is
possible to drive over 100 km on single charge.
"
Some phrases are hard to translate, and he often stumbles and starts talking something different after the start of the sentence.
mlt34 said:
Maybe you can help us track down this guy and give him some first class treatment, so to speak
Hehe
